מקור הלימוד דרך 'חילוקים' בסוגיות, יסודו בהררי קודש – ישיבת וולאז'ין, אם ישיבות ליטא